Kot del izvajanja SAGE Allier aval in Haut-Allier ter v skladu z njunima določbama 221 „Načrtovanje in zavarovanje uporabe ob upoštevanju vira“ in 333 „Načrtovanje uporabe ob upoštevanju vira“ želi Ep Loire, struktura, ki izvaja te postopke, izvesti celovito študijo količinskega stanja vodnih virov na celotnem ozemlju obeh SAGE, tj. 9 204 km², ki vključuje komponente Hidrologije, Milieuxa, rabe in podnebja. Cilji te študije so: — Ocena količinskega stanja površinskih in podzemnih virov, potreb in obremenitev; — Pridobiti znanje o funkcionalnosti virov in vodonosnikov v porečjih Upper Allier in Allier, po potrebi z določitvijo ustreznih obdobij odsekov za reke. — Vzpostaviti sedanje potrebe/oceno zadostnosti virov in pristop, usmerjen v prihodnost, za obdobje 30 in 10 let; — Določi največje dovoljene količine; — Predlaga porazdelitev razpoložljivih količin vodnih virov med kategorije uporabnikov; — Vzpostaviti akcijski program za trajnostno upravljanje vodnih virov v okviru podnebnih sprememb. — Odvisno od rezultatov bo predlagana prilagoditev nekaterih določb SDAGE na ozemlju SAGE ter opredelitev protokola za posredovanje in spremljanje vodnih virov.