O CEN Nouvelle-Aquitaine é o gestor de muitos sítios de ambientes naturais no PNR Périgord — Limousin e Millevaches em Limousin. Para 23 deles que têm um documento de gestão validado, há necessidade de tempo de animação para implementar as operações planeadas, monitorizá-las e avaliá-las de modo a garantir a preservação da biodiversidade que hospedam. Para cada sítio, uma ficha de atividades faz o balanço das ações realizadas durante o ano e dos resultados obtidos, a fim de antecipar as ações a implementar no futuro. A monitorização ecológica é também efetuada para avaliar in situ o estado dos habitats e das espécies, conduzindo a diferentes protocolos relativos aos objetivos previamente definidos.