O trabalho consiste na criação de uma estrutura hidráulica para recolher o escoamento em ambos os lados da RN 106 e devolvê-lo à bacia da pedreira do antiquário (500 000 m3 de armazenamento no prazo de 2022-2023 e 1,8 Mm3 em 2033). Esta estrutura é constituída por várias valas, quadros velozes e hidráulicos que passarão sob a RN 106 e sob a via de acesso da bacia da pedreira do antiquário. Uma vez que a água é recolhida na bacia, será devolvida à bacia do Anduze (presente de Alès) através de um dispositivo de drenagem ativado uma vez que a inundação passou para descarregá-los em baixo fluxo (350 l / s). Será também instalado um sistema para devolver um caudal inicial de 2 m3/s, de modo a que pequenas inundações não derramem na bacia da pedreira do antiquário.