O objetivo global deste projeto é transferir os encargos do tráfego do transporte rodoviário para o transporte (ferroviário) alternativo. Este objetivo será alcançado pondo em funcionamento toda a nova parte do terminal KD aberto na zona portuária de Mělník. A modernização exigirá os investimentos necessários tanto de um edifício como de natureza tecnológica. Trata-se, em especial, da extensão da via grua, da modernização da via existente e da sua extensão, da construção de duas novas vias de desvio e da modernização da grua de contentores.