este projeto de ampliação da Pointe des Grives (sujeito a este pedido) visa completar a primeira fase de adaptação da capacidade de processamento de armazenamento do terminal, tendo em conta o potencial de tráfego de transbordo. Este programa responde aos desafios de adaptação ao tráfego pós-do Panamá e à feederização. O objetivo é preparar e antecipar a evolução do tráfego. As infraestruturas portuárias têm de ser modernizadas para acolher navios de maior dimensão