Dion, o lugar de culto antigo de Zeus olímpico no sopé oriental do Monte Olimpo, emergiu como a cidade sagrada dos macedônios, enquanto mais tarde, em seu lugar foi fundada por Otaviano Augusto, em 32-31 a.C., a colônia romana Colonia Iulia Augusta Diensis. Dion é o local mais escavado da área do Olimpo e uma das maiores escavações dos tempos modernos na Grécia. Descobertas ricas vieram à luz, entre elas inscrições reais de interesse pan-macedônio, nacional e histórico. O sítio arqueológico tem uma área de aproximadamente 1 500 acres e consiste na cidade dentro de muralhas e a área de fora dos santuários muralhas. A maioria dos restos arquitetônicos visíveis pertencem à fase «romana» da cidade, que cobre as mais antigas (clássicas e helenísticas). A praça do mercado, no sudoeste da cidade, constituiu o núcleo da vida pública e incluía uma grande praça pavimentada (fórum), com uma área de 3,944 m², datada do final do 2.º- início do século III d.C., rodeada por galerias e locais de vida pública e retrête. O projeto proposto «Restauração e promoção do bloco de construção do mercado de Dion» diz respeito à proteção e restauração da praça mais importante da cidade e à melhoria e promoção globais da área, alargando o percurso do visitante e atualizando os serviços de informação. A intervenção diz respeito a todo o quadrado do mercado com trabalho digno, enquanto o trabalho de proteção e reabilitação centra-se na praça do mercado e no sudoeste. O projeto proposto visa, por um lado, destacar todo o mercado e, por outro, melhorar a legibilidade e o tráfego do sítio, ao mesmo tempo que contribui substancialmente para a complementaridade e a ligação em rede dos importantes sítios arqueológicos e monumentos da área, com efeitos multiplicadores no contexto do turismo cultural e educativo, alimentado pelos visitantes (estudantes, estudantes, público em geral) do Parque Arqueológico de Dios, do qual faz parte integrante.