I lavori da realizzare si trovano nel comune di Montsinéry — Tonnégrande presso il sito della pista Risquetout Ouest. L'accesso alla pista Riskall West è dalla strada dipartimentale n. 5. Il CACL propone di creare, sui diritti fondiari dei comuni di Montsinéry-Tonnégrande e Macouria, una rete di approvvigionamento di acqua potabile sui primi 4,8 chilometri di pista. Nell'ambito di questa estensione, saranno presi in considerazione collegamenti speciali fino al limite del pacco.