Domande frequenti

Cos'è la politica di coesione dell'UE?

La politica di coesione dell'UE contribuisce a rafforzare la coesione economica, sociale e territoriale nell'Unione europea. Si propone di correggere gli squilibri tra paesi e regioni. Realizza le priorità politiche dell'Unione, soprattutto la transizione verde e digitale.

La politica di coesione dell'UE è la principale politica di investimento dell'Unione europea, con quasi un terzo del bilancio totale dell'Unione nel periodo 2021-2027, pari a 392 miliardi di euro.

Qual è l'ambito di applicazione di Kohesio?

Kohesio contiene informazioni su progetti sostenuti dalla politica di coesione dell'UE per il periodo di programmazione 2014-2020.

Copre tutti i progetti sviluppati nell'ambito dei programmi operativi nazionali e regionali e cofinanziati dal Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR), dal Fondo di coesione (FC) e dal Fondo sociale europeo (FSE), compresa, ove pertinente, l'iniziativa per l'occupazione giovanile.

Kohesio include anche i progetti deiprogrammi di cooperazione territoriale europea (noti anche come INTERREG).

L'UE finanzia molti altri progetti oltre a quelli presenti in Kohesio. Per saperne di più su tutti i fondi dell'UE e sulla loro modalità di gestione.

Quali sono la base giuridica e le fonti dei dati?

Il regolamento recante disposizioni comuni (CPR - il regolamento (UE) n. 1303/2013 per il periodo 2014-2020 e il regolamento (UE) 2021/1060 per il periodo 2021-2027) è la legislazione di riferimento per la politica di coesione dell'UE. Disposizioni specifiche in materia di comunicazione e trasparenza impongono agli Stati membri e alle autorità di gestione di pubblicare gli elenchi delle operazioni e di aggiornarli ogni sei mesi (requisito per il periodo di programmazione 2014-2020).

Pertanto, gli elenchi delle operazioni sono le fonti primarie di dati per Kohesio.

Kohesio standardizza e aggrega i dati da questi elenchi e li rende disponibili al pubblico.

Spetta agli Stati membri e alle autorità di gestione assicurare che i dati siano prodotti e aggiornati nel rispetto dei relativi regolamenti.

La Commissione europea non può accettare alcuna responsabilità circa l'accuratezza dei contenuti degli elenchi delle operazioni in Kohesio.

Per saperne di più, consultare le note legali e l'informativa sulla privacy.

Quali sono i campi obbligatori nell'elenco delle operazioni?

In linea con l'allegato XII del regolamento (UE) n. 1303/2013, gli elenchi delle operazioni devono contenere le seguenti informazioni per ogni operazione:

• nome del beneficiario
• nome dell'operazione
• sintesi dell'operazione
• data di inizio e di fine dell'operazione
• Spesa totale ammissibile stanziata per l'operazione
• Tasso di co-finanziamento dell'Unione europea
• Informazioni sulla sede del progetto (ad es. codice postale, regione)
• Nome della categoria di intervento per l'operazione

Con quale frequenza vengono aggiornati i dati?

In base alle disposizioni giuridiche specifiche, le autorità di gestione sono invitate a pubblicare una versione aggiornata dei loro elenchi di operazioni almeno ogni sei mesi per il periodo di programmazione 2014-2020 e almeno ogni quattro mesi per il periodo di programmazione 2021-2027.

Cerchiamo di fornire le informazioni disponibili più aggiornate su Kohesio. Tuttavia, il trattamento di una grande quantità di dati provenienti da fonti multiple comporta inevitabilmente un ritardo dopo la loro pubblicazione da parte delle autorità di gestione. Le fonti di dati più recenti restano gli elenchi originali condivisi sui siti web dei programmi e/o sui portali web nazionali.

Come sono tradotti i progetti e le descrizioni? Saranno aggiunte altre lingue?

Kohesio è disponibile nelle 24 lingue ufficiali dell'UE

Utilizziamo eTranslation, lo strumento di traduzione automatica elaborato dalla Commissione europea per tradurre automaticamente in inglese i titoli delle operazioni/dei progetti e le descrizioni in Kohesio.

Anche se puntiamo a offrire il massimo livello di accuratezza, la traduzione di determinati progetti potrebbe non essere precisa. Gli utenti sono incoraggiati a segnalare questi casi e ad aiutarci a migliorare la qualità complessiva delle informazioni contenute in Kohesio contattando il team di Kohesio.

In che modo sono aggiunti dati?

Le coordinate geografiche (latitudine e longitudine) sono calcolate in base all'indirizzo o al codice postale grazie a Nominatim (geocodificazione).

I beneficiari sono collegati ai loro equivalenti Wikidata (se disponibili) sulla base di un algoritmo di apprendimento automatico. L'accuratezza è superiore al 90%, ma possono sempre verificarsi degli errori di creazione di link. Invitiamo gli utenti a segnalarli.

Posso scaricare i set di dati?

Sì! È possibile farlo in tre modi:

1. Se una ricerca specifica dà meno di 5 000 risultati (usando ad esempio diversi filtri), in alto a sinistra dei risultati appare il pulsante "Scarica". È possibile scaricare i risultati della ricerca in formato.csv or.xlsx.
2. È inoltre possibile accedere alle esportazioni complete di progetti e beneficiari per paese cliccando su questo link.
3. I dati possono essere scaricati anche usando il servizio EU Knowledge Graph .

Per saperne di più su riutilizzo, politica e diritti d'autore, consultare le note legali e l'informativa sulla privacy.

Posso inserire mappe e ripubblicare gli elenchi dei progetti?

Gli utenti sono invitati e contattare il team di Kohesio per saperne di più su come inserire le mappe e gli elenchi filtrati nei propri siti web.

Dove posso trovare ulteriori informazioni e dati complementari sulla politica di coesione?

È possibile trovare informazioni complete e aggiornate sulla politica di coesione su InfoRegio, il sito web della politica regionale dell'UE.

Inoltre, Cohesion Data fornisce set di dati a livello di programma. Si tratta di una piattaforma di dati aperti che fornisce dati sui finanziamenti e sui risultati conseguiti dai fondi dell'UE in regime di gestione concorrente per entrambi i periodi di programmazione 2014-2020 e 2021-2027. La piattaforma visualizza gli ultimi dati disponibili a livello di paesi, fondi, temi e programmi.

Riserve e limitazioni da considerare nell'analisi dei dati Kohesio

Le autorità di gestione raccolgono e standardizzano, nella misura del possibile, centinaia di elenchi diversi di operazioni accessibili al pubblico pubblicati sul web dalle autorità di gestione. Questi dati non sono comunicati alla Commissione. I formati, le strutture dei dati e la granularità delle informazioni in essi contenute variano notevolmente da un documento all'altro.

Tenendo conto dei metodi di raccolta innovativi e della natura dei dati (ossia elenchi di operazioni per la comunicazione e la trasparenza), è importante prendere in considerazione una serie di riserve e limitazioni nell'utilizzo dei dati Kohesio.

• Non tutti i progetti in Kohesio possono essere geolocalizzati. Inoltre, le geocoordinate dei progetti sono calcolate a partire dalle informazioni sull'ubicazione fornite nell'elenco delle operazioni utilizzando strumenti open source (ossia Nominatim). Sebbene l'accuratezza di tali strumenti sia elevata, gli errori rimangono possibili.
• L'ubicazione dichiarata di un progetto potrebbe non corrispondere sempre al luogo in cui l'investimento è stato realizzato. A volte, l'ubicazione di un progetto riflette l'ubicazione del beneficiario e non necessariamente il luogo in cui è stato effettuato l'investimento. In casi specifici, ciò può introdurre una distorsione a favore delle aree urbane, in quanto l'indirizzo del beneficiario tende a essere situato nelle aree urbane.
• Quando i fondi sono erogati tramite strumenti finanziari e regimi di sostegno, Kohesio contiene informazioni sull'ubicazione del gestore del fondo (ad esempio l'intermediario finanziario) e non sull'ubicazione dei beneficiari finali.
• Per alcuni programmi, Kohesio contiene informazioni sui contributi dell'UE a livello di progetto. Tuttavia, i dettagli sui contributi dell'UE per ciascuno dei progetti selezionati non sono informazioni obbligatorie nell'elenco delle operazioni. Per questo motivo non sono sempre disponibili in Kohesio.
• Per il periodo di programmazione 2014-2020, le informazioni sull'obiettivo tematico di un progetto non sono un campo di dati obbligatorio da includere nell'elenco delle operazioni. Kohesio deduce gli obiettivi tematici basati sui settori di intervento
• Sia per la programmazione 2014-2020 che per il periodo 2021-2027, non è obbligatorio includere i numeri di identificazione unici dei beneficiari (ad esempio l'IVA) nell'elenco delle operazioni. Il team di Kohesio consolida doppioni evidenti negli elenchi dei beneficiari. Tuttavia, è ancora possibile trovare una duplicazione dei beneficiari. Incoraggiamo gli utenti a segnalarlo al team di Kohesio