Lo scopo di questa operazione è il proseguimento del progetto IMAG integrando tutte le strutture di produzione di immagini e consumatori della Guyana francese. In effetti, l'essenza stessa del progetto IMAG è promuovere la condivisione tra le strutture IMAG. L'attrezzatura e il collegamento delle altre strutture alla piattaforma condivisa consentirà una reale collaborazione, scambio e possibilità di condivisione tra istituzioni, fatto salvo il sostegno delle strutture nelle loro organizzazioni operative.