Nel quadro dell'atto sarà istituito un Osservatorio sulla disabilità per: a) l'integrazione, il monitoraggio e la valutazione delle politiche in materia di disabilità nell'intera gamma di azioni pubbliche, b) il rafforzamento della capacità istituzionale di Nsaw quale principale produzione di politiche in materia di disabilità. L'Osservatorio sulle questioni relative alle disabilità sarà uno spazio di ricerca e di azione e sarà rivolto a un'ampia gamma di organismi: Amministrazione pubblica, enti locali, istituti di istruzione superiore, istituti di ricerca, parti sociali, società civile, organizzazioni di disabilità, cittadini con disabilità. Più specificamente, l'Osservatorio svolgerà le seguenti funzioni: Monitorerà e valuterà gli sviluppi su questioni riguardanti, tra l'altro, la protezione sociale, le politiche sanitarie, l'accessibilità, la parità di trattamento, la povertà e l'esclusione sociale. Effettuerà ricerche su questioni scientifiche specifiche relative ai più ampi settori accademici trattati dall'ESAW. Raccoglierà ed elaborerà dati al fine di documentare le posizioni di Nsaw sulle questioni relative alla disabilità. Esso registrerà e promuoverà proposte politiche che possano contribuire ad affrontare i problemi delle persone con disabilità (tutte) delle categorie) e delle loro famiglie. fornirà materiale informativo alle persone con disabilità e organizzazioni di disabilità. Coopererà con istituti di ricerca, università e istituzioni in Grecia e all'estero.
