Oggetto del progetto è la costruzione di una taverna di avvistamento sul sito dell'esistente SN Hawran a Jurgowo. Situato sulle colline di Wierch. L'edificio si basa su un piano di tre rettangoli collegati, ispirati al rifugio di un pastore e agli edifici economici. L'edificio, progettato sulla pendenza, si inserisce armoniosamente nell'ambiente circostante.Il Karczma sarà un edificio di servizio, che può ospitare circa 70 persone calcolate in base al numero massimo di posti di consumo occupati contemporaneamente. Il seminterrato built-in garage, che ospiterà due posti auto per ratraks con ingresso attraverso il cancello sezionale rotolante. Il piano terra è stato progettato per una sala per i consumatori con l'ingresso principale dell'edificio dal lato sud-est. Al piano terra sono stati progettati anche un bar, una cucina, un deposito e strutture sociali per i dipendenti. Il pavimento è stato progettato per il funzionamento degli impianti di risalita, scuola di sci, soccorritori TOPR, insieme a sale sociali e servizi igienici. Il pronto soccorso in cima alla pista consentirà l'accesso rapido e gratuito in caso di intervento di soccorso. La comunicazione tra i piani sarà assicurata da una scala indipendente. L'edificio è progettato con impianti idraulici interni, ventilazione elettrica, meccanica, bassa tensione, fognatura, approvvigionamento idrico e accesso alle attrezzature edili, accesso, uscita dalla strada. Dal lato sud-ovest è stato progettato un ponte di osservazione, dove i turisti stanchi potranno prendere il sole e allo stesso tempo ammirare lo splendido panorama del Bielskie Tatra.I completamenti dell'edificio sono materiali naturali riferendosi alla tradizione costruttiva locale della regione e al dettaglio architettonico caratteristico della regione. Terrazza 155,30 m², utile seminterrato 304,60 m², piano terra 224,30 m², piano 192,70 m², superficie edificabile 285,00 m².
