L’objet du projet est: 1. Reconstruction/extension d’ul. Szeligowski et Choina, ainsi que la construction de tractions trolleybus et la reconstruction d’intersections — construction de traction trolleybus dans les rues: Chojnaki, Smorawinski, Szeligowski, Choiny à la frontière de la ville, ainsi que la construction d’une sous-station avec l’adaptation de la gestion de l’énergie — adaptation des infrastructures routières aux besoins des transports publics: reconstruction de l’intersection d’ul.: Smorawińskiego-Chodski et ul. Szeligowski- Czapski, — reconstruction/extension de ul. Choiny sur la section d’ul. E. Wojtasa à la frontière de la ville avec les infrastructures nécessaires (voies piétonnes, pistes cyclables, baies d’autobus, éclairage, drainage, etc.), construction d’une boucle de bus, parkings pour voitures et vélos avec infrastructure et construction d’un bâtiment technique, — construction d’une route d’accès à la boucle, parkings avec infrastructure: trottoirs, éclairage, déshydratation, etc. 2. Reconstruction de l’intersection des rues: Elsnera — Compositeurs polonais avec adaptation aux besoins des transports publics 3. Extension du système d’information dynamique des arrêts sur les routes couvertes par le projet, ainsi que la structure de soutien et leur intégration dans le système actuellement utilisé. 4. Achat de matériel roulant: trolleybus, bus diesel et bus électriques. 5. Système électronique de billetterie pour l’agglomération avec installation de machines à billets fixes dans toute la ville.