L’objet du projet est l’installation d’un pipeline d’eau chaude qui relie l’usine de chauffage de Planá nad Lužnicí au réseau de distribution local de Bytes Tábor s.r.o., qui fournit des sources de chaleur dans la ville de Tábor, y compris à Sídliště Nad Lužnicí et dans la banlieue d’Ústí, où sera dirigée la nouvelle source d’eau chaude. Le bain à remous nouvellement construit nous permettra d’arrêter les tuyaux de vapeur de perte précédemment utilisés. Le projet se compose de deux étapes, qui feront l’objet d’une procédure de sélection unique.