Le projet suppose la création d’une nouvelle liaison routière et son intégration dans le réseau de communication facilitant l’accès aux corridors RTE-T dans la région. Le champ d’application comprend la construction de 714,71 m de nouvelle route avec un pont du côté polonais de la frontière, la construction de 204,4 mètres de nouvelle route et la modernisation de 1 800 888 mètres de routes en Slovaquie, créant une ligne de transport uniforme de Jaworzynka via Skalite à Čierne. La municipalité d’Istebna et le comté de Čierne, bien qu’ils soient directement adjacents, n’ont pas de liaison routière directe de l’autre côté de la frontière polono-slovaque. Cela entrave massivement le tourisme et le trafic local et affaiblit les contacts transfrontaliers dans cette partie de la zone frontalière. Le projet aborde le problème de l’absence de liaison routière directe entre les villes partenaires du côté slovaque de la frontière: Comtés de Čierne et de Skalite et mauvais état des routes existantes dans la zone montagneuse de la frontière polono-slovaque. Le projet commun, dont l’objectif principal est de créer une nouvelle connexion entre les communes/comtés des deux pays, implique la construction (ou la reconstruction) d’un total de 2 719 998 m de routes transfrontalières. Du côté polonais, 714,71 m de routes seront construites ou reconstruites, et du côté slovaque — 2 005 288 m. Les proportions de la gamme de matériaux sont réparties uniformément et les budgets sont presque égaux, c’est-à-dire environ. 50 % pour un partenaire. La portée du projet constitue la deuxième étape du projet financé par des fonds transfrontaliers dans le cadre du programme de développement TriPoint. Le lancement d’une liaison routière directe entre la Pologne et la Slovaquie se traduira par des économies significatives en termes de coûts de déplacement et la possibilité d’une connexion rapide et directe à la route express (autoroute D3) passant par Svrčinovec, Čierne et Skalite en Slovaquie, ainsi que l’accès aux nœuds tertiaires du côté polonais de la frontière (Ustroń, Wisła, Skoczów, Szczyrk).
