Le projet implique des investissements du côté polonais et slovaque. Du côté polonais, la nouvelle section de la route de voïvodie (DW) no 992 sera construite. Elle sera accompagnée de: — reconstruire et construire des carrefours et d’autres voies publiques, — construire une piste cyclable, — construire et reconstruire des trottoirs, — construire des ponceaux, — construire et reconstruire un système de drainage, — construire des routes supplémentaires desservant les parcelles le long de la route de voïvodie (DW) no 992, — construire des lampadaires, — construire et reconstruire des sorties, — reconstruire et sécuriser les réseaux interférant de lignes de services publics, — démolition d’ouvrages de construction interférant avec la route en cours de construction, — abattre les arbres et les buissons étant des obstacles. Dans le cadre des investissements, le service de supervision sur place de l’ingénieur contractuel et des concepteurs routiers sera assuré. En outre, des compensations seront accordées pour les terres désignées pour l’investissement. Du côté slovaque: 1. Route no 3490 (Raslavice-Lopúchov-StuΔany) — rénovation de la jonction de la route no III/3490 et de la route no III/3489 à Raslavice; — modification de l’organisation du trafic par l’ajout de marquages routiers horizontaux et verticaux, projet d’éléments de sécurité sur le ponceau routier; — reconstruction du mur de soutènement existant à Raslavice; — les changements dans le système d’eau à Raslavice; — sécuriser le glissement de terrain sur la route no 3490 à Lopúchov à une distance totale d’environ 0,2 km; 2. Route no 3500 (Stu’any-Kuková) — restauration de la route et de la chaussée à Stu’any, ainsi que l’amélioration du système d’eau; — reconstruction des arrêts de bus existants à Stul’any; — la réparation de la route en dehors de Stul’any, — la rénovation du pont no 3500-18 à Dukovce-Želmanovce et la modernisation d’un passage piétonnier; — construction d’un passage piétonnier à Želmanovce; — rénovation du pont no 3500-19 à Kuková; — reconstruction des arrêts de bus existants; — modernisation d’un passage piétonnier.
