La présente proposition de projet porte sur la mise en œuvre du projet «Modernisation de la ligne ferroviaire Sofia-Dragoman-Serbe: Section ferroviaire Voluyak-Dragoman" (phase 1). Le projet prévoit un doublement partiel et une modernisation des éléments de l’infrastructure ferroviaire du tronçon ferroviaire Voluyak-Dragoman d’une longueur de 33,34 km, comme l’exigent la STI et le règlement (UE) no 1315/2013 pour une vitesse de 160 km/h pour les trains de voyageurs et de 120 km/h pour les trains de marchandises. Le champ d’application de la phase 1 est détaillé à l’annexe 1, point B.3.1. Cette proposition de projet de modernisation du tronçon ferroviaire Voluyak-Dragoman (phase 1) comprend les principales activités suivantes: Activité 1: Conception — Conception du DUP et préparation d’un projet de travail pour les éléments de l’infrastructure ferroviaire Activité 2: Achat de terrains Activité 3: Construction: 1. Travaux de construction et fournitures de matériaux et d’équipements pour le tronçon ferroviaire de Voluyak-Dragoman (IP Aldomirovtsi Ouest): — modernisation des éléments de l’infrastructure existante et reconstruction de tous les passages à niveau de l’infrastructure ferroviaire avec des installations d’autres infrastructures, etc. — modernisation de SCADA — construction de nouveaux éléments d’infrastructure ferroviaire le long de la section ferroviaire — chemin de fer (doublement); Arrêt Kostinbrod; nouveau RP Aldomirovtsi à l’ouest et RP Aldomirovtsi est; installations, etc. pour l’ensemble de la section ferroviaire. 2. Activité de mise en service 4: Assistance technique — 1. Gestion de projet et 2.Études de formation et surveillance archéologique Activité 5: Publicité Activité 6: Supervision en cours de construction — 1.Évaluation de la conformité dans le cadre de la ZUT, 2.Évaluation de la conformité avec la STI et 3.Suivi autorisé La date de début du projet est fixée au 20.05.2019 (début de la préparation de la documentation relative à l’appel d’offres pour un marché public de travaux). La date limite est le 31.12.2023. Le délai total de mise en œuvre est de 55 mois.