Le projet est en cours d’élaboration afin de respecter les engagements pris par la Bulgarie en matière de communication d’informations au titre de deux des principales directives sur la nature de l’Union européenne — la directive «Habitats» (92/43/CEE) et la directive «Oiseaux» (2009/147/CE), sur la base de l’EPO 2014-2020, y compris des mesures relevant du cadre d’action prioritaire national pour Natura 2000 en Bulgarie, ainsi que sur la base de la politique cohérente du programme concernant le financement des activités de conservation de la biodiversité. Conformément à la directive «Habitats», les États membres élaborent tous les six ans un rapport contenant des informations sur les mesures de conservation mises en œuvre et une évaluation de leur incidence sur l’état des habitats naturels énumérés à l’annexe I et des espèces énumérées à l’annexe II de la directive, ainsi que sur les résultats les plus importants de la surveillance au titre de l’article 11 de la directive. Sur la base des données reçues, il sera possible de planifier les mesures nécessaires pour maintenir ou rétablir l’état favorable des espèces et des habitats naturels faisant l’objet d’une conservation au titre des deux directives dans les années à venir. Les principales activités du projet seront menées sur le territoire de la République de Bulgarie, à l’exclusion des zones maritimes.