L’objectif du projet est de remédier aux insuffisances techniques de l’état actuel de l’enveloppe et du système d’installation des deux bâtiments considérés, qui découlent du fait qu’ils ont été conçus et construits et entretenus dans des conditions qui tolèrent les déchets énergétiques; garantir la durabilité énergétique et environnementale des bâtiments intégrés à l’énergie; assurer le confort climatique nécessaire et approprié dans les bâtiments; réaliser les conditions techniques et économiques de la faisabilité d’une remise en état de l’énergie, d’une consommation minimale d’énergie primaire appropriée et d’une charge environnementale minimale sur les émissions de gaz à effet de serre et autres émissions.