Le projet vise à créer des conditions de circulation routière, cyclable et piétonne sur la seule route de Cabanas, compte tenu du profil actuel, clairement dédié à la circulation routière, ne présente pas de conditions de confort et de sécurité pour les piétons et les cyclistes. La proposition garantit la poursuite des interventions déjà menées dans la région marginale de Cabanas, tout en maintenant les objectifs de modernisation de l’espace public et de promotion d’une mobilité fluide.