La portée de l’investissement couvert par la proposition concerne la construction d’une route à surface bitumineuse, d’un trottoir, d’une piste cyclable et d’un éclairage public. Le projet fournira également des places de stationnement (dont 3 pour les personnes handicapées) — cette tâche est un coût inéligible du projet. L’investissement aura une incidence sur: — améliorer la sécurité des usagers de la route — les usagers du réseau routier local, — améliorer la disponibilité des zones d’investissement, — accroître la dynamique de développement socio-économique de la ville, — améliorer l’esthétique de l’espace public.