DANS LE SCÉNARIO PORTUAIRE, LES PROCESSUS DE CONTRÔLE DE SÛRETÉ SONT ACTUELLEMENT COMPLEXES, CHRONOPHAGES ET NOCIFS POUR LES EXPLOITANTS PORTUAIRES, SOUVENT EXPOSÉS AUX RADIOGRAPHIES NÉCESSAIRES AU CONTRÔLE.