L’objectif principal du projet est le développement des services de santé et du tourisme récréatif en améliorant et en étendant les infrastructures dans la région de Rymanowa Zdrój. Le projet comprend la reconstruction et la modernisation d’installations de traitement naturel dans les hôpitaux thermals Zimowit et Eskulap, ainsi que la reconstruction et la rénovation du Sanatorium Uzdrowiskowy Oskulność. Dans le cadre du projet, les travaux d’investissement suivants sont prévus: — modernisation des locaux de la station de traitement naturel de l’hôpital Zimowit Spa, comprenant: la démolition des murs intérieurs et la construction de nouvelles cloisons, l’installation d’une nouvelle menuiserie de fenêtres et de portes, la modernisation du système de chauffage central, l’exécution d’une nouvelle automatisation des piscines, l’achat d’équipements et de dispositifs pour l’exécution des procédures médicales — reconstruction d’une partie des salles du rez-de-chaussée de l’hôpital Eskulap Spa — adaptation des chambres après l’ancienne cuisine de l’hôpital pour les besoins de l’installation de traitement naturel ainsi que la reconstruction des installations internes; achat d’équipements et d’équipements pour la réalisation de traitements médicaux;- reconstruction et rénovation du bâtiment du Sanatorium Uzdrowiskowy O Providence (bâtiment historique) — le projet comprend, entre autres, la correction de l’aménagement des locaux existants, les travaux de thermomodernisation et la rénovation de parties d’installations internes. — la création et la rénovation des infrastructures touristiques et récréatives existantes, y compris: rénovation du sentier pédestre, création d’un sentier didactique et construction d’une aire de jeux pour enfants et gazebo de loisirs.Le projet est entièrement situé dans la zone «A» de la protection des spas à Rymanów Zdrój, dans les parcelles suivantes:- no 433/3, zone Rymanów Zdrój — Szpital Uzdrowiskowy Zimowit, sentier pédestre, sentier didactique; 416/6, Rymanów Zdrój — Sanatorium Uzdrowiskowe Oskulap, aire de jeux, gazebo/restaurant;- No 406/3, zone Rymanów Zdrój — Eskulap Spa Hospital.
