CIVIS soovib luua Montaignac’i kõrvalekalde. Ümbersuunamise eesmärk on lükata edasi rohkem kui kolmandik Montaignac’i vahekäigul toimuvast transiitliiklusest ja seega rahustada Raymond Barre Avenue’i liiklust ühistranspordi ja aktiivsete transpordiliikide kasuks.
