Meaux’ tammi rekonstrueerimise käigus tehtud kalapass asub Cornilloni kanalis (praegu määramata) ja koosneb üles-allavoolust: – seitsmest konkreetsest lävest või vaheseinast (nr 1–7), millest igaüks koosneb 1,50 m laiusest alumisest ja poolkolmnurksest lävest. Varre positsioneerimine vaheldub parema/vasaku pangaga. C on künnis number 1, mis võimaldab kontrollida kalade läbivoolu. Ülesvoolu on radiaator uppunud NGF 43,75 m. Iga sel viisil piiritletud vesikond koosneb suurest betoonradiaatorist, mille kalle kahe järjestikuse mõõtme vahel on homogeenne; – 12 betoonist lävest (nr 8–19), millel on samad geomeetrilised omadused kui lukust allavoolu kanalile asetatud lukus. Kanal on põhjas täielikult takerdunud ühtlase nõlvaga kahe järjestikuse kammkarbi vahel; – 10 m laiune siiberkonstruktsioon, mis võimaldab täpselt kindlaks määrata sissepääsu allavoolu sissepääsu atraktiivsuse ala.