Coulaines on üks sadadest vaeseimatest linnadest Prantsusmaal. Riik on ühiskondliku ala piires tunnustanud tundlikku linnatsooni ja esmatähtsat julgeolekutsooni. Elanike arvu viiekordne kasv neljakümne aasta jooksul on sundinud omavalitsust investeerima avaliku ja mitmekesise spordivarustuse ehitamisse. Juba mõnda aega tagasi on tehtud tuleohutuse, katusekatte ja elektriga seotud nõuete täitmise alane töö. Need tööd on nüüd täiesti ebapiisavad veekeskuse pikaealisuse tagamiseks lähitulevikus. Selle rehabilitatsioon ja ajakohastamine puuetega inimeste vastuvõtustandarditele on muutunud esmatähtsaks, et majutada kogu üldsust heades tingimustes. Kavandatud töö eesmärk on viia puuetega inimeste vastuvõtu standardid vastavusse standarditega; avalike vastuvõtutingimuste parandamine (vastuvõtusaal, riietusruumid ja sanitaarruumid jne); hoone täiustamine; veepuhastusrajatiste renoveerimine ja õhupuhastuse renoveerimine See töö võimaldab keskpikas perspektiivis säästa ka energiatarbimist 50 % aastas ja vähendada veekeskuse kasvuhoonegaaside heidet 56 %.