Operatsioon seisneb teise, 3 000 m³ mahutavusega reservuaari ehitamises Boisvini olemasoleva reservuaari vahetusse lähedusse võimsusega 2 000 m³. Võrk, mida see reservuaar teenindab, varustab Abymesi linna, sealhulgas Nérée, Dothémare, Providence, Pointe d’Or, Boisripeaux, Bazin jne. Praeguse tanki ulatus on keskmiselt 8 tundi ja tipppäeval vähem kui 6 tundi. See on kurikuulsalt ebapiisav ja põhjustab regulaarselt veepuudust (eriti kõrghooneid, eriti Boisvinis). Olemasolev 2 000 m³ reservuaar töötab praegu gravitaarselt Belle Eau kinkeliini kaudu. Samal ajal on vaja parandada praeguse ja tulevase paagi tarnimist: selle probleemi lahendab projekt, millega ehitatakse departemangu volikogude võrgustikust Perrin Abymesi uus joogiveepuhasti (ERFi rakenduskava raames toetuse taotlemine). Selle veehoidla ehitamine on osa 12 kõige prioriteetsemast toimingust (nn „kiireloomuline 1“), mis on kindlaks määratud kõigi sidusrühmade poolt 1. septembril 2014 kinnitatud ohutu joogivee tarnekavas (PSAEP).