Erinevate tegevuste eesmärk on jätkusuutlikult taastada lõhepopulatsioon, mis peab püüdlema isemajandamise poole. Kuna liik on vesikonnast täielikult kadunud, toimub selle taastamine vältimatult varude taastamise kaudu. Nende toimingute edukust jälgitakse tagasipöörduvate isendite ja haudejaama sugukarjade geneetilise seire abil. Kuni 425 000 noorkala vabastamine Bergeraci ja Castelsi kalakasvandustest peab võimaldama naasta mitusada sugukarja, mis kasvavad Dordogne’i jõgede soodsates elupaikades.