Las obras a realizar se encuentran en el municipio de Montsinéry — Tonnégrande en el emplazamiento de la pista Risquetout Ouest. El acceso a la pista Riskall West es desde la carretera departamental n°5. La CACL propone crear, sobre los derechos sobre la tierra de los municipios de Montsinéry-Tonnégrande y Macouria, una red de suministro de agua potable en los primeros 4,8 kilómetros de vía. Como parte de esta extensión, se tendrán en cuenta conexiones especiales hasta el límite de la parcela.