La crisis sanitaria vinculada al SARS-CoV demuestra la importancia de que las instalaciones de salud pública se organicen de tal manera que actúen en una emergencia lo más cercana posible al paciente ofreciendo una respuesta rápida, adaptada y de calidad, en un contexto difícil de evolución permanente de la situación sanitaria Hoy en día, la preparación de medicamentos para el Hospital de Toulouse solo es posible en las instalaciones del sitio de Purpan. El sitio de Rangueil no tiene instalaciones de preparación. Esta configuración priva a los pacientes de los sitios de Rangueil y Larrey del acceso a ciertos medicamentos cuya estabilidad después de la forma es corta, a pesar de que una serie de servicios cardinales de la CHU se encuentran allí. Este tema fue particularmente destacado durante la crisis sanitaria (vacunas, curados,...). El cumplimiento de las salas de preparación farmacéutica en el sitio de Rangueil mejorará la respuesta farmacéutica a las necesidades de atención personalizada de los pacientes ubicados en las instalaciones de Rangueil y Larrey. Esto permitirá a los pacientes beneficiarse de tratamientos futuros, como medicamentos de terapia avanzada (OGM, terapia celular). Estas nuevas premisas permitirán prepararse en los dos sitios principales de la CHU, lo que nos garantiza la posibilidad de responder en caso de aumento de la actividad imprevista o situación de crisis y de adaptarnos a un contexto de salud que se está revisando y evolucionando constantemente.