El trabajo consiste en la creación de una estructura hidráulica para recoger escorrentía a ambos lados de la RN 106 y devolverla a la cuenca de la cantera del anticual (500 000 m³ de almacenamiento en el plazo 2022-2023 y 1,8 Mm3 para 2033). Esta estructura consta de varias zanjas, veloz y bastidores hidráulicos que pasarán por debajo de la RN 106 y por debajo de la vía de acceso de la cuenca de la cantera del anticual. Una vez recogida el agua en la cuenca, se devolverá a la cuenca Anduze (regalo de Alès) a través de un dispositivo de drenaje activado una vez que la inundación haya pasado para descargarlas a bajo caudal (350 l/s). También se pondrá en marcha un sistema para devolver un caudal inicial de 2 m³/s para que las pequeñas inundaciones no se derramen en la cuenca de la cantera del anticual.