El responsable del proyecto, la Scierie des Bois de la Vallée du Job, desea desarrollar su actividad de procesamiento de madera pirenaica mediante la compra de un carro de troncos. Esta herramienta de producción se utiliza para aserrar troncos al principio de la cadena de producción, aumentando así la productividad del aserradero y procesando la madera local más plenamente. El Scierie des Bois de la Vallée du Job, uno de los últimos aserraderos de Comminges, es una empresa familiar y tradicional que existe desde 1986. Solo utiliza madera de la región de Occitania y, en particular, del macizo de los Pirineos para su actividad. Anualmente, la empresa procesa alrededor de 3 000 m³ de roble (de Haute-Garonne/Hautes-Pyrénées/Gers), 1 000 m³ de abeto (100 % Haute-Garonne), 500 m³ Douglas (100 % Haute-Garonne), 100 m³ de castaño (100 % Haute-Garonne), 100 m³ de haya (100 % Haute-Garonne) y 100 m³ de álamo (100 % Haute-Garonne). Las actividades del aserradero se basan en el aserrado, cepillado y secado de madera, y el procesamiento de la madera produce varios productos acabados como suelos de parquet, hojas de terraza, paneles, tobillos de madera, marcos o tableros de ataúd. La ayuda solicitada en el POI FEDER Pyrénées se refiere a la compra e instalación del carro de troncos y de los rodillos de evacuación, lo que permite un aserrado más rápido y más preciso.