El Syndicat mixte du Conservatoire Botanique National des Pyrénées et de Midi-Pyrénées trabaja desde hace 20 años para fomentar la consideración de la flora amenazada. Como tal, el Conservatorio Botánico Nacional de los Pirineos y Midi-Pyrénées propone, a través de este proyecto titulado «Programa de gestión de subtramos para conciliar las actividades humanas con la preservación de la diversidad vegetal», un programa de apoyo a las partes interesadas locales con el fin de tener mejor en cuenta la biodiversidad. Así, este proyecto tiene como objetivo continuar el impulso iniciado en operaciones anteriores proponiendo nuevas acciones de sensibilización e información. Las acciones se dirigen a los principales tipos de medio ambiente (subtramas de entornos urbanos, subtramos abiertos y semiabiertos, subterrenos rocosos de las vías) y tienen por objeto promover un enfoque compartido de las cuestiones de la flora y los hábitats a fin de conciliar mejor las actividades humanas con la preservación de la biodiversidad.