El proyecto tiene como objetivo reconfigurar espacialmente la plaza Lichtenfels de una manera más funcional en armonía y en continuidad con los logros de mejorar el entorno de vida ya implementado en el distrito de Lac. Para garantizar la mejor integración del proyecto, esto corresponde al perímetro exacto de la antigua plaza. El proyecto se centra en el eje de estructuración de Avenue des Domes apoyando la línea de autobuses C en alto nivel de servicio (al norte), la casa del Ciudadano y su parvis (sur) con la frontera al oeste de la fachada del edificio de viviendas colectivas y al este el punto muerto de las Domes y sus pabellones. El objetivo es dar una nueva dinámica urbana para mejorar el atractivo comercial del sector. Una atención especial a la calidad ambiental es una parte integral del proyecto, con una mayor parte de la plantación de la plaza. El proyecto también tiene por objeto promover conexiones locales suaves entre barrios garantizando la continuidad peatonal para crear una verdadera ruta urbana de la ola verde (norte/sur y este/oeste), garantizando al mismo tiempo una conexión con los carriles ciclistas de Avenue des Dômes (oeste/este) y Avenue de la Libération (norte/sur).