El emplazamiento de producción de SEGUIN-MOREAU ha sufrido diversas ampliaciones que han dado lugar a un aumento del 64 % de los volúmenes de calefacción. Sin embargo, el diseño de las instalaciones de calefacción no se ha revisado en consecuencia, lo que obliga a la empresa a alquilar además una caldera de aceite de 1 MW cada invierno. La empresa quiere sustituir su caldera existente por una nueva caldera de biomasa con una mayor potencia (1 200 kW) y renovar su red de calor. Con el fin de limitar el impacto ambiental de la sala de calderas, se instalará un electrofiltro para reducir los niveles de emisión de polvo de 443,7 mg/m³ a menos de 50 mg/m³.