Zur Pandemie- und Pandemiefolgenbekämpfung von COVID-19 Infektionen sind zusätzliche Bedarfe auf verschiedensten Ebenen notwendig. Im Bereich Forschung haben sich an den Fachbereichen Medizin und Veterinärmedizin der Universität Gießen die folgenden vier Bedarfsfelder herauskristallisiert, die, ganz im Sinne der Translation, von Grundlagenforschung- und Tiermodell-orientierten Experimenten über die Analysen von Patientenproben bis hin zu klinischen Studien reichen: Molekulare und zelluläre Phänotypisierung von COVID-19 Infektionen; Erforschung der Pathomechanismen des Coronavirus am Tiermodell; Erweiterung der Biobank für COVID-19 Patientenproben und Etablierung von ex-vivo Modellen; Speicherung von COVID-19-basierten Patientendaten und -analysen.