Coulaines gehört zu den hundert ärmsten Städten Frankreichs. Der Staat erkannte innerhalb des Gemeindegebiets eine Sensible Urban Zone und eine Prioritäre Sicherheitszone an. Die fünffache Zunahme der Bevölkerung in vierzig Jahren hat die Gemeinde dazu veranlasst, in den Bau von diversifizierten und öffentlichen Sportgeräten zu investieren. Vor einiger Zeit wurden bereits Nachrüstungsarbeiten zum Brandschutz, zur Abdichtung des Dachs und zur Elektrizität durchgeführt. Diese Arbeiten reichen heute nicht aus, um den Fortbestand des Wasserzentrums in naher Zukunft zu gewährleisten. Die Rehabilitation und die Anpassung an die Standards für die Aufnahme von Menschen mit Behinderungen haben Priorität erhalten, um alle Zielgruppen unter guten Bedingungen aufzunehmen. Die geplanten Arbeiten zielen darauf ab, die Standards für die Aufnahme von Menschen mit Behinderungen zu erreichen; Verbesserung der Bedingungen für die Aufnahme der Öffentlichkeit (Aufnahmehalle, Umkleideräume und sanitäre Einrichtungen usw.); Verbesserung des Gebäudes; die Sanierung von Wasseraufbereitungsanlagen und die Modernisierung der Luftaufbereitung Diese Arbeiten werden zudem mittelfristig zu einer jährlichen Einsparung von 50 % beim Energieverbrauch und zu einer Verringerung der Treibhausgasemissionen des Wasserzentrums um 56 % führen.