Die hydrologische Restaurierung des Vaux-Sumpfes (130 ha, der größte Bergsumpf des Bugey) auf regionaler Ebene besteht darin, 20 ha Brachflächen abzubauen, 2 km Wasserläufe zu erneuern und die schwerwiegendsten Abflussgräben zu überbrücken (30 km Gräben, die bisher identifiziert wurden). Nach Abschluss der Arbeiten wird das Niveau des Grundwassers erhöht, die Verschüttungsdynamik eingedämmt und der Feuchtbereich kann die erwarteten Ökosystemleistungen wieder optimal gestalten (Aufbewahrung und natürliche Reinigung des Wassers usw.). Schließlich wird ein Pfad auf Stelzen (ca. 1 km) eingerichtet, um dieses außergewöhnliche und restaurierte Naturerbe aufzuwerten.