Während eine ruubasische Radroute vom Typ Band an die Achse grenzt, die von der Brücke der Republik, dem Boulevard de la République, der Avenue d‚Alsace und dann der Avenue des Nations Nations gebildet wird, ist festzustellen, dass es einen Bruch der Route von etwa 160 Metern gibt, an der Kreuzung avenue d‘Alsace/boulevard de la République/boulevard d’Armentières. Das Metro-Radsystem der MEL hat angesichts seiner strategischen Lage das Interesse und die Notwendigkeit kontinuierlicher Radausbaumaßnahmen an dieser Kreuzung deutlich gemacht. Das Projekt besteht in der Schaffung einer kontinuierlichen, attraktiven und sicheren Route, die mit dem öffentlichen Verkehrsnetz (U-Bahn Elsass in der Nähe) verbunden ist. Zu diesem Zweck plant die MEL die Schaffung von unidirektionalen Radwegen auf beiden Seiten des Boulevard de la République und der Avenue d’Alsace. Die Einrichtung wird durch Fahrradschleusen auf den vier Zweigen der Kreuzung, die Gestaltung der Überfahrten und die Schaffung gemeinsamer Räume mit Vorrang für den Fußgänger an den Ecken der Kreuzung ergänzt.