Die vorgeschlagene Maßnahme stellt die zweite Phase eines Gesamtprojekts dar, bei dem die Abwässer aus der Kläranlage der Kläranlage (STEP) von Acajou in der Nähe der Autobahn und des Gewerbegebiets Galleria – Autos GM in die STEP de Gaigneron in der Nähe der Siedlung Place d’Armes und des gleichnamigen Gewerbe- und Gewerbegebiets verbracht werden. Diese zweite Phase des Projekts besteht aus dem Bau von drei neuen Förderstellen (PR) in Mahagoni, Mahault und Petit Manoir und der Sanierung der zweiten Behandlungsreihe der STEP de Gaigneron. diese wurde nie in Betrieb genommen, da keine ausreichende Menge an zu behandelnden Abwässern vorhanden war. Mit der Übertragung von 5000 zusätzlichen EW aus Mahagoni ist es daher notwendig, diese zweite Reihe biologischer Behandlungen auf den neuesten Stand zu bringen. Neben der Unterstützung der Bauherrschaft erfordert die Transaktion einen Erwerb von Grund und Boden für den Abflussposten von Petit-Manoir (von den Domains geschätzt) sowie Arbeiten zur Schaffung einer neuen Zufahrtsstraße zur STEP und künftigen PR von Mahagoni. Die 4,5 km langen Kanalisationen für die Abwassersammlung und -umleitung zwischen den 3 BRD wurden bereits in der ersten Projektphase eingerichtet und finanziert.