Sagsøgeren er kommunen Bolesławiec, der som led i dette projekt planlægger at købe to nulemissionsbusser, elbusser, der udelukkende drives af en elektrisk motor og tilhørende infrastruktur. Desuden planlægger projektet at gennemføre aktiviteter til fremme af dette projekt. Den planlagte flåde vil erstatte de mest nødbusser, der ikke opfylder kravene. Projektet vil blive gennemført i Bolesławiec kommune. Gennemførelsen af dette projekt er resultatet af bestemmelserne i planen for lavemissionsøkonomi for byen Bolesławiec, der blev vedtaget ved beslutning nr. XIX/248/2016 fra byrådet i Bolesławiec af 23. marts 2016 om ajourføring og vedtagelse af "planen for lavemissionsøkonomi for byen Bolesławiec". Operatøren af det indkøbte rullende materiel vil være Miejski Zakład Komunikacji Sp. z o.o. i Bolesławiec — et selskab, hvor 100 % af aktierne ejes af Bolesławiec kommune. Følgende indikatorer vil blive opnået som følge af projektet: a) Produkt: — Antal enheder af rullende passagermateriel indkøbt i offentlig transport — 2 enheder — Kapaciteten af indkøbt rullende passagermateriel inden for offentlig offentlig transport af offentlig transport — 116 personer. b) Resultat: — Anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne (CI 34) -299.83 MgCO2/år. Den vigtigste målgruppe for dette projekt vil være beboere i Bolesławiec kommune, som i øjeblikket føler sig mest luftforurening i Bolesławiec kommune og bruger offentlig transport. Desuden vil modtagerne af projektet være turister, der besøger byen.