Dette projekt er en del af rehabiliteringen af brownfields af det tidligere Hôpital de Belfort, der har til formål at skabe et nyt boligkvarter med opførelse af omkring 350 boliger, samt andre funktioner i dette område, herunder oprettelse af offentlige rum i hjertet af byen. Under EFRU vedrører de vigtigste foranstaltninger, der præsenteres, udelukkende den offentlige udvikling i denne sektor, herunder: — en forbindelse mellem nabolandene med dobbeltvejstrafik ledsaget af en fodgængersti (udvidelse af James Long Street og udvidelse af Saint Antoine Street) — serviceruter til det rehabiliterede kvarter — blide kredsløb (grøn vej, net af fodgængerstier...), — en forlængelse af pladsen LECHTEN på ca. 1 000 m² og oprettelsen af to nye indgange på pladsen, — rehabilitering af Saint Antoine-kapellet.