Arbejdet består i at skabe en hydraulisk struktur til opsamling af afstrømning på begge sider af RN 106 og returnere den til stenbrudsbassinet i antikvailet (500 000 m³ oplagring ved fristen 2022-2023 og 1,8 Mm3 inden 2033). Denne struktur består af flere grøfter, hastigheds- og hydrauliske rammer, der vil passere under RN 106 og under adgangssporet af stenbrudsbassinet i antiquail. Når vandet er opsamlet i bassinet, vil det blive returneret til Anduze-bassinet (gave Alès) via en dræningsanordning, der aktiveres, når oversvømmelsen er passeret for at udtømme dem ved lav gennemstrømning (350 l/s). Der vil også blive etableret et system til tilbageførsel af en indledende strømningshastighed på 2 m³/s, således at små oversvømmelser ikke løber ud i antikvalens stenbrudsbassin.