Dion, stedet for oldtidens tilbedelse af Olympiske Zeus ved den østlige fod af Mount Olympus, opstod som den hellige by makedonerne, mens senere i stedet blev grundlagt af Octavian Augustus, i 32-31 f.Kr., den romerske koloni Colonia Iulia Augusta Diensis. Dion er det mest fuldt udgravede sted i Olympus-området og en af de største udgravninger af moderne tid i Grækenland. Rige fund kom frem i lyset, blandt dem kongelige inskriptioner af pan-makedonisk, national og historisk interesse. Det arkæologiske område har et areal på ca. 1500 hektar og består af byen inden for mure og området uden for murene helligdomme. De fleste af de synlige arkitektoniske rester tilhører den "romerske" fase af byen, som dækker de ældre (klassisk og hellenistisk). Torvet på markedet, i den sydvestlige del af byen, udgjorde kernen i det offentlige liv og omfattede en stor asfalteret plads (forum), med et areal på 3.944 kvm, dateret til slutningen af det 2.- tidlige 3. århundrede e.Kr., omgivet af gallerier og steder i det offentlige og private liv. Det foreslåede projekt "Restaurering og fremme af byggestenen på Dion-markedet" vedrører beskyttelse og restaurering af byens vigtigste plads og generel forbedring og fremme af området ved at udvide besøgsruten og opgradere informationstjenesterne. Interventionen vedrører hele pladsen på markedet med anstændigt arbejde, mens beskyttelses- og rehabiliteringsarbejdet fokuserer på markedspladsen og den sydvestlige del. Det foreslåede projekt sigter på den ene side mod at fremhæve hele markedet og på den anden side at forbedre læsbarheden og trafikken på stedet, samtidig med at det bidrager væsentligt til komplementariteten og yderligere netværkssamarbejde mellem de vigtige arkæologiske steder og monumenter i området, med multiplikatoreffekter i forbindelse med kulturel og uddannelsesmæssig turisme, der forsynes af besøgende (studerende, studerende, offentligheden) i den arkæologiske park Dios, som det er en integreret del af.