Здравната криза, свързана със SARS-CoV, показва колко е важно обществените здравни заведения да бъдат организирани по такъв начин, че да действат в спешни случаи възможно най-близо до пациента, като предлагат бърза, адаптирана и качествена реакция, в труден контекст на постоянно развитие на здравната ситуация Днес подготовката на лекарства за болницата в Тулуза е възможна само в помещенията на обекта Purpan. Площадката в Рангейл няма съоръжения за подготовка. Тази конфигурация лишава пациентите от местата на Rangueil и Larrey от достъп до определени лекарства, чиято стабилност след формата е кратка, въпреки че там се намират редица кардинални услуги на CHU. Този въпрос беше особено подчертан по време на здравната криза (ваксини, курари,...). Съответствието на залите за фармацевтични препарати в обекта Rangueil ще подобри фармацевтичния отговор на индивидуалните нужди от грижи на пациентите, разположени на мястото на Rangueil и Larrey. Това ще позволи на пациентите да се възползват от бъдещи лечения, като например лекарствени продукти за модерна терапия (ГМО, клетъчна терапия). Тези нови помещения ще дадат възможност за подготовка на двата основни обекта на CHU, което ни гарантира възможността да реагираме в случай на увеличаване на непредвидена дейност или кризисна ситуация и да се адаптираме към здравния контекст, който непрекъснато се преразглежда и непрекъснато се развива.