detta projekt för att utvidga Pointe des Grives (som är föremål för denna begäran) syftar till att slutföra den första fasen av anpassningen av terminalens lagringskapacitet med tanke på den potentiella omlastningstrafiken. Detta program svarar på utmaningarna med att anpassa sig till post Panama trafik och matning. Syftet är att förbereda och förutse trafikutvecklingen. Hamninfrastrukturen måste moderniseras för att ta emot större fartyg.