Den föreslagna åtgärden utgör den andra fasen av ett globalt projekt för överföring av avloppsvatten från mahognyreningsanläggningen (STEP) nära motorvägen Galléria – Autos GM och handelsområdet till Gaigneron STEP, som ligger nära delområdet Place d’Armes och det självbetyma industri- och handelsområdet. Denna andra fas av projektet består av uppförandet av tre nya utposter i Mahjou, Mahault och Petit Manoir och rehabilitering av den andra behandlingen av Gaignerons STEP. det senare har aldrig tagits i drift på grund av en tillräcklig mängd avloppsvatten för att behandlas. Med överföringen av ytterligare 5000 EH från Mahogany finns det därför ett behov av att uppgradera denna andra biologiska behandlingslinje. Utöver hjälp med byggnadsförvaltningen kräver operationen ett markförvärv för Petit-Manoir refoulement-stationen (uppskattad av domänerna) samt arbete med att skapa en ny infartsväg till STEP och den framtida Macajou PR. Den 4,5 km långa uppsamlingen och överföringen av avloppsvatten mellan de tre PR-programmen har redan genomförts och finansierats under projektets första fas.