Deze operatie streeft ook naar betere, meer geschikte arbeidsomstandigheden en betrouwbaarheid van de systemen die verband houden met de investering. Deze doelstellingen kunnen worden gedefinieerd als concrete operationele operaties in de volgende vorm: — uitgebreide energierenovatie van gebouwen (vernieuwing van de thermische envelop, renovatie van het verwarmings- en koelsysteem, renovatie van verlichting en oprichting van CNS), — vermindering van thermische verliezen van gebouwen en vermindering van het primaire energieverbruik, — lagere energieverbruikskosten, — verbetering van de betrouwbaarheid van het energiesysteem, — verbetering van de arbeidsomstandigheden vanuit het oogpunt van microklimaatomstandigheden. Met bovenstaande doelstellingen worden de volgende resultaten verwacht: — lagere vraag naar nuttige energie in het gebouw, — besparing op primaire energie in termen van ten minste een derde van het bestaande verbruik, — volledig gerenoveerde gebieden van gebouwen die eigendom zijn van en bewoond worden door de overheid, — vermindering van de uitstoot van broeikasgassen, — verhoging van het temperatuurcomfort in de gebouwen.