Navržená povodňová nádrž Racibórz Dolny se nachází v údolí řeky Odra severně od mostu Krzyżanowice – Buków, v kilometru od 33,580 do kilometru 46 300 této řeky nad Raciborzem (a proto bude umístěna přímo pod Polder Buków). Plocha plánované nádrže se nachází v rámci hranic Slezského vojvodství v okrese Raciborskie – v obcích Krzyżanowice, Racibórz, Kornowac a voivodship – Lubomia. Racibórz polder bude provozován pouze jako suchá povodňová nádrž. Změna hydrologického režimu Odra způsobená vodním hospodářstvím v nádrži ovlivní pouze období povodně. Nádrž nebude mít vliv na nízké a střední proudění. V rozsahu průtoku až do Q=470 m³/s (bankwater, p=50 %) bude alespoň jedna brána v prahové části zvýšena, aby Odra mohla volně proudit do reliéfního kanálu.